OK，我記得之前在某個Blog或某個論壇上看到將Flex內置的英文語言參考換成中文，當時是弄好的。

Anyway，前幾天由于擺弄Eclipse，弄得重裝了Flex，之后就弄沒了。然后到Google搜也搜不到之前的帖子。

只是查到CHM格式的，和一個用Flash中文文檔替換Flex文檔的貼，還有一個是Html格式的Flex中文語言參考文檔打包下載。

?

本文產生背景大體說完，接著就進入正題了。

?

首先CHM格式是不能放到Eclipse里的，當然，要是弄個什么插件提供這樣的功能我也不反對。So，放棄那個CHM。

接著，用Flash的文檔替換Flex的文檔多少有點不可靠地樣子。還是原汁原味的好。So，又54之。

?

最后，就是HTML格式的那個了。當時發表這博文的博主說它沒多少用途{ o(╯□╰)o，不識寶啊 }。

1.首先去下載那個HTML格式的打包文檔。

點擊這里

2.接著是解壓縮。得到一個Flex.3.2.Language.Reference.cn為文件夾，里面有一個langref的文件夾。即：

Flex.3.2.Language.Reference.cn ??|--langref

?

3.進入flex放doc.zip的目錄，我的是D:\Program Files\Adobe\Flex Builder 3 Plug-in\eclipse\plugins\com.adobe.flexbuilder.help_3.0.214193

4.解壓那個doc.zip。然后得到一個doc文件夾，里面有個html和langref文件夾。即：

doc ? |--html ??|--langref

5.把doc文件夾里面的langref刪掉，把Flex.3.2.Language.Reference.cn文件夾里的那個langref弄到doc文件夾里面，簡單來說就是替換啦~~~~

6.打包。

?? 注意：1.要zip格式。

??????????? 2.打包文件的根目錄是html和langref。而非doc。這個有點難理解，因為我不知道怎么表達比較準確。就是說：當你雙擊打開doc.zip這個壓縮包的時候，你看到的應該是html和langref文件夾，如果你看到的是doc文件夾的話，抱歉，請再打包一次。
（這樣才是正確的）

?

還有，最好不要覆蓋原來的英文版，沒準過兩天你會想用上英文版的說。
?

Flex3.2 語言參考英文變中文